| 1. | Ruttonjee tang shiu kin hospitals norovirus cases
公司董事因欠薪被判罚款三万元 |
| 2. | Tang shiu kin hospital
邓肇坚医院 |
| 3. | Tang shiu kin hospital , morrison hill public swimming pool and happy valley racecourse
邓肇坚医院、摩理臣山公共泳池及快活谷赛马会 |
| 4. | 6 ruttonjee hospital no . 16 and tang shiu kin hospital no . 38 are to be jointly visited
6每次巡视会包括律敦治医院第16号和邓肇坚医院第38号。 |
| 5. | Nearby landmarks tang shiu kin hospital , morrison hill public swimming pool and happy valley racecourse
邓肇坚医院摩理臣山公共泳池及快活谷赛马会 |
| 6. | Ruttonjee hospital ( no . 16 ) and tang shiu kin hospital ( no . 38 ) are to be jointly visited
每次巡视会包括律敦治医院(第16号)和邓肇坚医院(第38号) 。 |
| 7. | In the second case , a 94 - yer - old woman , being hospitalized in ruttonjee tang shiu kin hospital in wan chai , was found to have maggots inside her wounds in the mouth on november 26 . she is now in stable condition
另一宗个案涉及一名入住律敦治及邓肇坚医院的94岁女病人，于11月26日在她口内伤口发现蝇蛆幼虫，她现时情况稳定。 |
| 8. | Presentation by mr . stephen mak , deputy director of information technology services at the ruttonjee & tang shiu kin hospitals best continuous quality improvement ( cqi ) award presentation ceremony & cqi seminar 2002
资讯科技署副署长麦鸿崧先生于律敦治及邓肇坚医院持续质素改善计划比赛颁奖礼暨研讨会2002之演辞简报全文英文版 |
| 9. | Other fund recipients included the salvation army , caritas - hong kong , ruttonjee and tang shiu kin hospital , chinese ymca of hong kong , hong kong phab association , hong chi association , and christian new life association ltd , etc
其他获拨款的机构包括救世军、香港明爱、律敦治医院、香港中华基督教青年会、香港伤健协会、匡智会及基督教新生协会等。 |
| 10. | The project involves decommissioning and disposal of a clinical waste incinerator with an internal furnace capacity of about 1 cu . m . and the entire incinerator flue pipe from the sub - lower ground floor up to the 7th floor and above the roof of tang shiu kin hospital
工程包括清拆及处理位于邓肇坚医院的医疗废物焚化炉(其容量为1立方米)及整个烟道(由下层至七楼向上伸展至医院大楼顶部之上) 。 |
